暗网吃瓜

Bienvenue 脿 notre Francof锚te 2024!

Le comit茅 est heureux de vous d茅voiler la programmation de cette 茅dition 2024 qui se d茅roulera durant la derni猫re semaine de mars : mardi 26 (attention, cette journ茅e suit l鈥檋oraire du vendredi), mercredi 27 et jeudi 28 mars.
La majorit茅 des activit茅s auront lieu durant la journ茅e. Les spectacles et la projection (suivie d鈥檜ne discussion) sont pr茅vus le soir afin de profiter d鈥檜ne plus grande plage horaire. Notez que nous n鈥檃vons, pour le moment, pas de salle attribu茅e. Pour cette raison, nous pr茅ciserons plus tard le lieu des activit茅s. Les salles ne seront probablement pas les m锚mes, selon les activit茅s. L鈥櫭ヽole nationale de th茅芒tre propose deux spectacles au Monument National en mars et en avril.

Pour r茅server une s茅ance :

Envoyez un message 脿 La毛titia (ldesanti@dawsoncollege.qc.ca) en indiquant le num茅ro du cours, le nombre de participants ainsi que l鈥檃ctivit茅 脿 laquelle vous inscrivez votre classe. Vous recevrez une confirmation par la suite. Nous tiendrons compte de la date d鈥檈nvoi de votre requ锚te pour 茅tablir les priorit茅s, s鈥檌l y a lieu. Certaines salles et activit茅s ont une capacit茅 limit茅e. Si vous souhaitez laisser le choix 脿 vos 茅tudiants de la s茅ance 脿 laquelle ils assisteront, il serait bon de les sonder au pr茅alable et de m鈥檈nvoyer le nombre d鈥櫭﹖udiants qui assisteront 脿 chacune des activit茅s choisies pour que nous puissions nous faire une id茅e pr茅cise du nombre de participants (salle, chaises, informations 脿 transmettre 脿 l鈥檌nvit茅).

Mardi 26 mars

8h30-10h	Film Seuls de听Paul Tom 5B.16
10h-11h30	Atelier – Jeux de Soci茅t茅 La毛titia et Alexandre Limoges 5B.16
11h30-13h	Conf茅rence sur les enfants r茅fugi茅s/l鈥檃pprentissage du fran莽ais Afshin Khazen 5B.16
13h-14h30	Atelier sur le parler qu茅b茅cois Jean-Michel B茅chard 5B.16
18h-20h	Soir茅e LNI autour de Ionesco 5B.16 OU Pi猫ce de th茅芒tre Une Famille heureuse de Javier Hernando Herraez Monument National

Mercredi 27 mars

8h30-10h	Film Seuls de听Paul Tom 5B.16
10h-11h30	Atelier Th茅芒tre – COMPLET La boite 脿 histoires francophones 5B.16
11h30-13h	Au pire on se lira des po猫mes Lecture et discussion avec 3 po猫tes 5B.16
13h-14h30	Conf茅rence sur l鈥橧ntelligence artificielle Matthieu Dugal 5B.16 OU Atelier Th茅芒tre La boite 脿 histoires francophones 脌 pr茅ciser
14h30-16h	Atelier sur le parler qu茅b茅cois – COMPLET Jean-Michel B茅chard 5B.16 OU Atelier d’茅criture – Composer un journal cr茅atif Nelly Daou 脌 pr茅ciser
16h-17h30	Film Seuls de听Paul Tom 5B.16
18h-20h	Pi猫ce de th茅芒tre Une Famille heureuse de Javier Hernando Herraez Monument National

Jeudi 28 mars

8h30-10h	Conf茅rence virtuelle – Au NON des femmes Jennifer Tamas 4C.1
10h-11h30	Atelier sur le parler qu茅becois Jean-Michel B茅chard 4E.1
13h-14h30	Conf茅rence-atelier – Cabane 脿 sucre Natacha Brunet de la ferme Chalinelle 5B.16
14h30-16h	Atelier – Jeux de Soci茅t茅 (15h10) La毛titia et Alexandre Limoges 5B.16
16h-17h30	Atelier – Jeux de Soci茅t茅 La毛titia et Alexandre Limoges 5B.16
18h-20h	Film La famille de la for锚t de Laura Rietveld (suivi d’une discussion avec la r茅alisatrice) 5B.16 OU Pi猫ce de th茅芒tre Une Famille heureuse de Javier Hernando Herraez Monument National OU Atelier d’茅criture th茅芒trale 脡crire une courte sc猫ne 3F.7

 

Description des activit茅s

1. Atelier sur le parler qu茅becois

Atelier anim茅 par Jean-Michel B茅chard, technicien au CLEO et enseignant au d茅partement les 26 mars 脿 13h, 27 mars 脿 14h30 et 28 mars 脿 10h.

 

Objectifs et m茅thodes

Comprendre et pratiquer le parler qu茅b茅cois avec une touche ludique ; faire des activit茅s 茅crites et orale en 茅quipes.

Structure de l’atelier

Introduction (20 mins)

• Les accents au sein de la francophonie / comparaisons : 茅coute de tr猫s brefs clips vid茅o ou audio (accent suisse, accent marseillais, accent de Louisiane, accent de l鈥橝cadie, accent qu茅b茅cois).
• Bref historique de l鈥檃ccent qu茅b茅cois et de l鈥櫭﹙olution de la langue.
• Le parler qu茅b茅cois, ce n鈥檈st pas que l鈥檃ccent, c鈥檈st aussi听: les contractions (J鈥檆h茅 pas. = Je ne sais pas.), les expressions (Calme-toi le pompon!), le vocabulaire (jaser), le vocabulaire maritime (embarquer), les anglicismes (Checke 莽a.), la particule 鈥搕u (Tu veux-tu du caf茅 ?), les mots issus de l鈥檃ncien fran莽ais (barrer la porte), les sacres (crisse), des mots qui n鈥檕nt pas exactement la m锚me signification ailleurs (chialer au Qu茅bec vs chialer en France), etc.

Dans le pr茅sent atelier, nous aborderons plusieurs de ces aspects et nous nous amuserons 脿 mettre en application le meilleur de notre parler qu茅b茅cois !

Les contractions (15 mins)

• Activit茅 脿 l鈥櫭ヽrit : je dicte quelques phrases qui comportent des contractions (Ex. J鈥檆h茅 pas.) et les 茅tudiants doivent l鈥櫭ヽrire en fran莽ais standard听: (Je ne sais pas.)
• Activit茅 脿 l鈥檕ral听: je leur donne une courte liste de quelques phrases (Ex. Pis, 莽a s’est-tu bin pass茅 脿鈥� job ?) et en 茅quipes, 脿 tour de r么le, ils doivent les prononcer correctement.

听Les expressions (15 mins)

• Exercice 脿 l鈥檕ral听: je leur donne une courte liste de quelques expressions ( Attache ta tuque avec d鈥檒a broche!) et en 茅quipes, 脿 tour de r么le, ils doivent en deviner le sens puis r茅utiliser l鈥檈xpression dans un nouvelle phrase听: (Cette semaine on a des examens 脿 Dawson, attache ta tuque avec d鈥檒a broche !)

Les anglicismes (10 mins)

• Exercice 脿 l鈥檕ral听: je leur donne une courte liste de quelques anglicismes ( Tu veux c茅duler un rendez-vous ?) et en 茅quipes, 脿 tour de r么le, ils doivent trouver le bon mot en fran莽ais (Tu veux fixer un rendez-vous ?) puis r茅utiliser l鈥檃nglicisme dans un nouvelle phrase.

La particule interrogative 鈥搕u (10 mins)

• Exercice 脿 l鈥檕ral听: je leur donne une courte liste de quelques phrases interrogatives ( Est-ce qu鈥檌l vient en camping ?) et en 茅quipes, 脿 tour de r么le, ils doivent reformuler en utilisant la particule interrogative 鈥搕u (I鈥� vient-tu en camping ?)

Les sacres (10 mins)

• 颁谤茅补迟颈辞苍 de versions non blasph茅matoires des sacres (ex. Crisse听: Christophe, crime, criffe, cristi, crime-pof).
• Exercice 脿 l鈥櫭ヽrit听: je leur donne quelques sacres ( Ciboire) et 脿 l鈥櫭ヽrit, ils s鈥檃musent 脿 inventer des formes farfelues mais non blasph茅matoires et donc acceptables en public (Ex. Cibole, ciboulot, ciboulon).

Conclusion (10 mins)

• 脡coute d鈥檜n clip vid茅o de l鈥檋umoriste qu茅b茅cois Sugar Sammy, sur sc猫ne 脿 Paris : 芦 Sugar Sammy: L’accent qu茅b茅cois 禄 (3 mins 16)

2. Seuls

Film de Paul Tom (2021) 鈥� projection de 60 minutes en lien avec la rencontre-conf茅rence avec Afshin Khazeni, l鈥檜n des 3 personnages du film. Projections le 26 mars 脿 8h30 et le 27 mars 脿 8h30 et 脿 16h.

Description du film

En 1980, 2006 et 2019 respectivement, Afshin, Alain et Patricia abandonnent leur terre natale pour de meilleurs jours.

Lorsque le danger qu鈥檌ls courent n鈥檈st pas li茅 脿 un conflit sociopolitique, ce sont les m艙urs nationales qui les emp锚chent de s鈥櫭﹑anouir chez eux.

脌 travers la rencontre de ces trois 锚tres arriv茅s au Canada sans famille lorsqu鈥檌ls 茅taient enfants, Paul Tom reconstruit le destin 脿 la fois sombre et lumineux de trois visages de l鈥檌mmigration.

Ponctuant son film de d茅licates s茅quences d鈥檃nimation, le cin茅aste de Bagages r茅v猫le avec empathie et sensibilit茅 le douloureux passage de l鈥檈xil vers la nouvelle terre d鈥檃ccueil.

Biographie du r茅alisateur

Cin茅aste sp茅cialis茅 en animation et en documentaire, Paul Tom est 茅galement formateur dans des projets de m茅diation culturelle dans diverses communaut茅s. N茅 de parents cambodgiens dans un camp de r茅fugi茅s en Tha茂lande, il s鈥檌nt茅resse aux th猫mes de l鈥檌dentit茅 et de la famille dans ses films.

3. Rencontre-conf茅rence sur les enfants r茅fugi茅s

Rencontre-conf茅rence avec Afshin Khazeni, le 26 mars 脿 11h30.

Biographie et objectifs de la conf茅rence

Afshin Khazeni est technologue en radiologie 脿 l鈥橦么pital Maisonneuve-Rosemont depuis plus de 23 ans. Arriv茅 d鈥橧ran, seul, sans ses parents 脿 14 ans, il raconte son histoire dans un livre intitul茅 .

Publi茅 en 2016, l鈥檕uvrage retrace son parcours, ses difficult茅s et ses r茅ussites en tant qu鈥檌mmigrant d鈥櫭�ge mineur.

芦 Quand je suis arriv茅 au Qu茅bec, j鈥檃i 茅t茅 dirig茅 dans une classe d鈥檃ccueil pour apprendre le fran莽ais. 脟鈥檃 pris deux ans avant que je puisse aller dans une classe r茅guli猫re 禄, se rappelle Afshin.

脌 l鈥橦MR, il travaillait de nuit comme assistant technique avec Charles Sajous, un enseignant de primaire en Ha茂ti.听

芦 Charles m鈥檃 aid茅 脿 passer l鈥櫭﹑reuve uniforme de fran莽ais. Je l鈥檃i coul茅e trois fois avant de r茅ussir. Mais j鈥檃i finalement re莽u mon dipl么me 禄, affirme-t-il, fi猫rement, pr猫s de 30 ans plus tard.

Le contenu des conf茅rences d鈥橝fshin vise 脿 sensibiliser les jeunes et 脿 leur faire comprendre l鈥檌mmigration et toutes les 茅preuves qui viennent avec.

Comment un enfant arrive-t-il a虁 se reconstruire dans un nouveau pays, quand il a tout laisse虂 derrie虁re, me虃me ses parents ? C鈥檈st la question que pose le documentaire Seuls et dans lequel l鈥檋istoire d鈥橝fshin a 茅t茅 port茅e 脿 l鈥櫭ヽran. Ce documentaire sera projet茅 脿 Dawson, dans le cadre de la Francof锚te, les 26, 27 et 28 mars prochains. 听Le film a 茅t茅 pr茅sent茅 au public au cin茅ma Beaubien et ensuite diffus茅 sur les zones de 罢茅濒茅-蚕耻茅产别肠 en 2021. Il a remport茅 un grand succ猫s et 4 prix g茅meaux en 2022. Reconnaissant de l鈥檃ccueil re莽u au Canada, Afshin souhaite parler du parcours des immigrants, des nouveaux arrivants.

Lien听:

4. Atelier jeu de soci茅t茅 Longueur d鈥檕nde

L’atelier aura lieu le mardi 26 mars 脿 10h et le jeudi 28 mars 脿 14h30 et 脿 16h.

笔谤茅蝉别苍迟补迟颈辞苍 du jeu

Longueur d鈥檕nde est un jeu social de devinettes autour des expressions et des mots fran莽ais. Deux 茅quipes s’y affrontent pour voir si les joueurs sont sur la m锚me longueur d’onde. Les 茅quipes utilisent 脿 tour de r么le un cadran o霉 se trouve une cible cach茅e. L’un des joueurs de l鈥櫭﹒uipe – le m茅dium – sait exactement o霉 se trouve la cible et pioche une carte. Le m茅dium doit alors fournir un indice qui indique conceptuellement o霉 la cible est situ茅e. Plus la r茅ponse s’en rapproche, plus l’茅quipe obtient de points.

Nombre de participants et constitution des 茅quipes

Le jeu permet de rassembler 2 脿 12 personnes et nous limiterons un atelier 脿 une classe. Nous privil茅gierons des 茅quipes de 4 茅tudiants afin que chacun puisse prendre part au jeu. Deux 茅quipes de 4 茅tudiants s鈥檃ffronteront (soit 8 joueurs pour une bo卯te de jeu). 32 茅tudiants et plus pourront participer 脿 une s茅ance.

Structure de l鈥檃telier

1. Explications des r猫gles (10 脿 15 minutes).
2. Place au jeu ! (30 脿 40 minutes par partie).

Animation

La毛titia et Alexandre Limoges (enseignant 脿 JAC et amateur de jeux)

Le jeu est ouvert aux 茅tudiants de tous les niveaux听!

5. Deux pi猫ces de th茅芒tre contemporain de l鈥櫭ヽole nationale de th茅芒tre au Monument National

Pour les r茅servations, adressez-vous 脿 La毛titia qui se chargera de contacter l鈥櫭ヽole nationale de th茅芒tre pour inscrire vos classes. Il sera important de me donner le nombre de participants exactement que l鈥檕n puisse garantir les places 脿 toutes les personnes pr茅sentes. La salle o霉 sera jou茅e Une Famille heureuse est plus beaucoup plus petite que celle de Je tremble (1 et 2). La salle Ludger-Duvernay a une capacit茅 de 600 places. Le studio Hydro-Qu茅bec ne pourra accueillir qu鈥檜ne quarantaine d鈥櫭﹖udiants lors de chaque s茅ance.

Une Famille heureuse

Pi猫ce de Javier Hernando Herraez, les 26, 27, 28 mars 脿 19h et le 30 mars 脿 14h, Studio Hydro-Qu茅bec. Il s鈥檃git d鈥檜n spectacle de finissants en mise en sc猫ne. Les acteurs sont des professionnels.

R茅sum茅 paru en 2021

Familia Feliz, de Javier Hernando Herr谩ez, est un huis clos. Quelqu鈥檜n sonne 脿 la porte, le p猫re d茅cide d鈥檈mmener toute la famille dans la cave et de se clo卯trer en construisant un mur fait d鈥檈au et de farine devant la seule issue. La m猫re plante un potager qu鈥檈lle arrose de jus d鈥檕range. Les enfants jouent aux morts pendant que les parents ne trouvent pas de solution 脿 la situation. Mais quelle est la situation ? Pourquoi cette famille se clo卯tre-t-elle ?

On peut trouver autant de r茅ponses 脿 cette question qu鈥檌l y a de lectures possibles. Des indices essaiment le texte pour mieux nous troubler. Il pourrait 锚tre fait allusion 脿 l鈥檈xpulsion de leur logement des familles surendett茅es, monnaie courante en Espagne depuis l鈥櫭ヽlatement de la bulle immobili猫re (2008) et la crise 茅conomique qui l鈥檃 suivie. La solution 脿 l鈥檈xpulsion est ici son extr锚me oppos茅, l鈥檈nfermement. Il s鈥檃git seulement d鈥檜ne piste. Cependant, parler de crise n鈥檈st pas anodin. Si crise il y a, c鈥檈st bien de crise de la famille et des valeurs qui y sont attach茅es dans sa version la plus traditionnelle. Il s鈥檃git d鈥檜ne famille dont les rituels et les valeurs ont 茅t茅 pervertis :

La m猫re, charg茅e de prendre soin des enfants, manque d鈥櫭﹖ouffer son fils sous une montagne de couvertures. Le p猫re, charg茅 de la protection de la famille, 茅l猫ve un mur d茅risoire fait d鈥檈au et de farine pour les isoler de l鈥檈xt茅rieur. La m猫re, charg茅e de transmettre les attributs de la f茅minit茅 脿 sa fille, la farde avec du dentifrice, du paprika et des charbons ardents. La jeune fille, charg茅e du soin du foyer (qui est ici litt茅ralement un feu fait de morceaux de meubles dans une bo卯te de conserve), est incapable de garder vive la flamme. Le jeune gar莽on, somm茅 de se comporter comme un homme, ne cesse de trembler (de froid, de peur, on ne sait plus).

On se retrouve face 脿 une sorte d鈥檌nqui茅tante 茅tranget茅 que Javier Hernando Herr谩ez ma卯trise dans une 茅criture po茅tique cisel茅e. L鈥檈nfermement de cette famille est comme une montagne invers茅e. Au lieu de gravir un sommet, les personnages d茅valent l鈥檃b卯me d鈥檜n pas ferme comme des fourmis qui tenteraient d鈥檈nfouir la fourmili猫re et d鈥檡 recr茅er une part de la nature ext茅rieure pour ne plus avoir 脿 sortir 脿 l鈥檃ir libre (lequel pourrait 锚tre devenu mortif猫re entre temps).

Familia Feliz听est une 艙uvre po茅tique qui parle de son temps sans pour autant en exhiber les probl猫mes frontalement. Il s鈥檃git plut么t d鈥檈n atteindre l鈥檈ssence, une essence accessible 脿 toutes les nationalit茅s qui cherchent 脿 se replier sur elles-m锚mes, 脿 s鈥檈nfermer dans leur cave.

Je tremble (1 et 2)

Pi猫ce de Jo毛l Pommerat, les 30 avril, 1^er, 2, 3 mai 脿 20h et le 4 mai 脿 13h, salle Ludger-Duvernay. Ce spectacle sera interpr茅t茅 par des finissants et mis en sc猫ne par des professionnels.

R茅sum茅 paru en 2009

Dans un lieu qui pourrait s’appeler cabaret ou th茅芒tre, o霉 le s茅rieux et la l茅g猫ret茅, la gravit茅 et la d茅rision pour un soir ne s’opposeraient plus, quelques sp茅cimens de l’humanit茅 viennent se raconter ou se chercher une v茅rit茅 sous la conduite d’un pr茅sentateur plut么t d茅concertant. N’ayant d’autre principe que de faire spectacle de tout et d’茅chapper aux limites entre le bon et le mauvais go没t, le vrai et le faux, ce lieu se voudrait un miroir, ce m锚me miroir des contes dans lequel on vient s’interroger ou se d茅voiler.

V茅ritable听th茅芒tre de l鈥檌llusion, les spectacles de Jo毛l Pommerat jouent 脿 merveille des ombres et des lumi猫res, des voix naturelles et du play-back, pour 茅tudier l鈥檋omme dans sa r茅alit茅 la plus imm茅diate, la plus nue, la plus troublante. Apr猫s la cr茅ation de听Je tremble (1)听en 2007, il cr茅e aujourd鈥檋ui la deuxi猫me partie de ce spectacle et entreprend un voyage fait de petits moments, de petits instants, de chansons, de r茅cits dans un monde que l鈥檕n pourrait croire vou茅 au divertissement, qui pourrait 锚tre celui du cabaret. Mais devant et derri猫re le rideau changeant, rouge, dor茅, argent茅 se construit un c茅r茅monial o霉 les paillettes et le strass se l茅zardent tr猫s vite pour laisser la place 脿 la parole de celles et ceux qui viennent nous dire la v茅rit茅 de leur vie. Inventeur de l鈥檃nthropologie th茅芒trale, Jo毛l Pommerat nous entra卯ne une fois encore dans les entrailles de l鈥檋umanit茅 en multipliant les narrations biographiques, r茅elles ou fantasm茅es, de tous ceux que nous croisons, les voyant parfois mais sans jamais les entendre听: 鈥渓a femme tr猫s mal en point鈥�, 鈥渓鈥檋omme le plus riche du monde鈥�, 鈥渓鈥檋omme qui n鈥檈xistait pas鈥�, 鈥渓a femme tr猫s enceinte鈥�, 鈥渓a femme tr猫s 芒g茅e鈥濃�� Ici, pas de d茅nonciation, pas de jugement, pas de morale mais un contact avec l鈥檌ntime d鈥檃utant plus fort et plus d茅rangeant qu鈥檌l est mis en situation dans un monde de r锚ves et d鈥檌llusions. Dans sa fragmentation, ce travail touche au plus pr猫s notre fascination pour les images dont nous sommes envahis, belles images qui dissimulent une r茅alit茅 moins belle, puisque Jo毛l Pommerat multiplie les s茅quences tel un magicien ou un prestidigitateur. Assistons-nous bien 脿 un spectacle de cabaret, 脿 un vaudeville, 脿 une nouvelle forme de trag茅die听? Sans doute 脿 tout cela 脿 la fois, sans autre certitude que de se dire que Jo毛l Pommerat et ses remarquables acteurs nous permettent d鈥櫭猼re au c艙ur de l鈥檃rt du th茅芒tre, puisque nous sommes 鈥渄ans l鈥檋istoire sans 锚tre dans l鈥檃necdote鈥�.

6. Visite guid茅e du Monument National

L’茅v茅nement se tiendra du 26 au 30 mars et du 30 avril au 4 mai.

Pour ces derniers, la visite aura lieu avant le spectacle, le soir du mardi au jeudi ou dans la journ茅e le samedi.

Notez qu鈥檌l est 茅galement possible d鈥檕rganiser la visite 脿 un autre moment durant le semestre si aucune des plages propos茅es ne fonctionne. Veuillez faire part 脿 La毛titia du ou des moments o霉 vous aimeriez r茅server une visite. Nous contacterons l鈥櫭ヽole nationale de th茅芒tre.

Les 茅tudiants pourront d茅couvrir les d茅cors, les costumes et ils auront la chance de poser des qestions relatives 脿 la vie en coulisses et 脿 la mise en sc猫ne.

Notez que l鈥櫭ヽole nous demande de limiter chaque visite 脿 un groupe de 25 脿 27 茅tudiants maximum, ce qui correspond 脿 peu pr猫s aux effectifs de nos cours d鈥橴F. Il ne sera donc pas possible de demander de faire la visite avec plusieurs groupes en m锚me temps.

7. Ateliers autour du th茅芒tre

Atelier 1 :听 脡crire une courte sc猫ne (le 28 mars 脿 18h)

罢丑猫尘别听: initiation 脿 l鈥櫭ヽriture th茅芒trale
Dur茅e de l鈥檃telier听: 2h
Animation听: un professeur de l鈥櫭ヽole nationale de th茅芒tre
Nombre de participants听: 25/ 30 茅tudiants par atelier
Objectif听: 茅crire une courte sc猫ne de th茅芒tre et l鈥檌nterpr茅ter devant le groupe
笔谤茅蝉别苍迟补迟颈辞苍 de l鈥檃telier听: orient茅 davantage sur le听processus que sur le r茅sultat, cet atelier permettra d鈥櫭ヽrire un court morceau听dont la forme et le fond sont laiss茅s enti猫rement libres : est th茅芒tre ce qu鈥檕n souhaite听qui soit prof茅r茅 et entendu, que cela se passe sur une sc猫ne, dans la rue, 脿 l’oreille ou听脿 l’茅cran. 脌 l鈥檌ssue de la s茅ance, les participants seront听invit茅s 脿 partager le r茅sultat de leur processus lors d鈥檜ne mise en lecture.

Atelier 2 : La Bo卯te 脿 histoires francophones (le 27 mars 脿 10h et 脿 11h30)

罢丑猫尘别听: initiation 脿 l鈥檌mprovisation et 脿 la mise en sc猫ne
Dur茅e de chaque atelier听: 1h15
笔谤茅蝉别苍迟补迟颈辞苍听: au cours de cet atelier, nous explorerons l’art de l’improvisation et de la mise en sc猫ne 脿 travers des moments inspir茅s par des histoires francophones. Les participants seront convi茅s 脿 laisser libre cours 脿 leur imagination et 脿 partager des instants th茅芒traux 脿 travers des exercices collectifs. Chacun pourra choisir parmi une s茅lection de courts r茅cits, les analyser en groupe, puis les transformer en performances sc茅niques. 脌 la fin des deux s茅ances, chaque groupe aura l’opportunit茅 de pr茅senter son 艙uvre. Nous pourrons alors 茅changer sur les apprentissages, les d茅fis, et les exp茅riences v茅cues.
Animation听: Virginie Bihorel enseigne le th茅芒tre 脿 des 茅l猫ves professionnels et amateurs depuis plus de 15 ans. Dipl么m茅e de l鈥櫭塩ole Sup茅rieure d’Art Dramatique de Paris, elle poss猫de une licence d’茅tudes th茅芒trales et partage son exp茅rience de com茅dienne et metteuse en sc猫ne avec des 茅l猫ves de tous 芒ges et de tous horizons (conservatoires, 茅coles primaires et secondaires, cours priv茅s). Sa v茅ritable passion r茅side dans la qu锚te du petit grain de folie qui sommeille en chacun de nous et 脿 le cultiver sans limite.

8. Conf茅rence de Matthieu Dugal

La conf茅rence aura lieu le 27 mars 脿 13h, activit茅 en collaboration avec les 茅tudiants des programmes de sciences enrichies. – 脌 CONFIRMER

L鈥檌ntelligence artificielle, canular ou 4^e r茅volution industrielle听?

笔谤茅蝉别苍迟补迟颈辞苍 de la conf茅rence

Matthieu Dugal en d茅mystifie les grands enjeux et tente d鈥櫭﹖ablir les impacts de l鈥橧A dans nos rapports avec les donn茅es. Que ce soit au niveau du travail, dans les secteurs de la culture, des loisirs, de l鈥櫭ヽonomie ou encore de l鈥檈nvironnement, le conf茅rencier vulgarise et analyse, pour nous et avec nous, les cons茅quences de son 茅volution.

L鈥檌ntelligence artificielle (IA) aura un jour le dessus sur l鈥檋umain? Le d茅veloppement de L鈥橧A pose de nombreuses questions 茅thiques et c鈥檈st ce qu鈥檃bordera le conf茅rencier.

Biographie

Tour 脿 tour journaliste 脿 la radio de Radio-Canada听au Saguenay, r茅dacteur 脿听RDI听Montr茅al, pigiste pour听Le Devoir,听Voir,听Urbania,听Le Soleil,听Le T茅l茅journal 22 h, animateur et journaliste 脿听TV5 et animateur pendant quatre ans 脿听罢茅濒茅-蚕耻茅产别肠, peu de sujets le laissent indiff茅rent. Depuis 2014, il collabore 脿 Paris 脿 l’茅mission hebdomadaire 芦 300 millions de critiques 禄 diffus茅e dans 200 pays et territoires sur les ondes de听TV5 Monde. 脌 l鈥檃utomne 2018 Matthieu a pris les r锚nes de la nouvelle 茅mission听Moteur de Recherche, toujours sur听Ici Radio-Canada Premi猫re, o霉 entour茅 de son 茅quipe, il pr茅sente une 茅mission ax茅e sur les questions des auditeurs en mati猫re de technologie, de science, d鈥檈nvironnement et de sant茅.

Il vient 茅galement de lancer une s茅rie documentaire o霉 il a cr茅茅 son double num茅rique, 芦听脢tre ou ne pas 锚tre听禄, diffus茅e sur Ici Radio-Canada T茅l茅 et nomm茅e aux G茅meaux dans la cat茅gorie 芦听Meilleure s茅rie scientifique听禄. En septembre dernier, il a publi茅 un livre de vulgarisation jeunesse portant sur l鈥檌ntelligence artificielle 芦听IA, comment les machines pourraient nous remplacer听禄, aux 茅ditions La Past猫que.

9. La Famille de la for锚t

Film de Laura Rietveld, suivi d鈥檜ne discussion avec la r茅alisatrice, le 28 mars 脿 18h.

Description du film

G茅rard et Catherine ont sacrifi茅 leur famille, leurs amis et leur pays natal, la Belgique, pour vivre en autarcie dans la for锚t bor茅ale de la Gasp茅sie, au Qu茅bec. 15 ans plus tard, alors que leurs trois fils deviennent de jeunes adultes, qu鈥檃dviendra-t-il de cette vie remarquable pour laquelle ils ont tout donn茅?

Bande-annonce听:
Dur茅e du film听: 1h20

Biographie听de Laura Rietveld

Li茅e par les th猫mes de l鈥檌dentit茅, de la famille et du lien entre l鈥檋umain et la nature, l鈥櫯搖vre de Laura a 茅t茅 publi茅e en anglais, en inuktitut et en fran莽ais.

Son premier documentaire,听Le r锚ve d鈥橭kpik听(2015) a remport茅 le Grand Prix Rigoberta-Mench煤 au Festival Pr茅sence autochtone de Montr茅al, une mention honorable pour le grand prix du Festival international de la nature d鈥橧nnsbruck en Autriche et a 茅t茅 nomm茅 pour le meilleur programme documentaire aux prix 脡crans canadiens.

Son premier vid茅oclip,听Broke Down Ski鈥橳uuq, a 茅t茅 nomm茅 pour le meilleur vid茅oclip au Native American Music Awards (2018).

Son plus r茅cent long m茅trage documentaire,听La famille de la for锚t听(2022), s茅lectionn茅 pour le Premier pitch au Forum RIDM (2018) et travaill茅 en atelier avec Sundance Collab (2021), a n茅cessit茅 pr猫s de sept ans de travail.

Laura est titulaire d鈥檜ne ma卯trise en administration des affaires (MBA) de la Ivey School of Business et d鈥檜n baccalaur茅at en histoire de l鈥橴niversit茅 Queen鈥檚, deux institutions d鈥檈nseignement ontariennes. Elle vit dans la campagne qu茅b茅coise avec sa jeune famille et ses poulets, entour茅e de la nature qui la nourrit.

Note听: la r茅alisatrice comprend lit et comprend le fran莽ais, mais elle a demand茅 脿 avoir un traducteur pour communiquer ses r茅ponses en fran莽ais aux 茅tudiants.

10. Conf茅rence virtuelle de Jennifer Tamas

La conf茅rence virtuelle aura lieu le 28 mars 脿 8h30.

R茅sum茅 de l’ouvrage 芦 Au nom des femmes. Lib茅rer nos classiques du regard masculin 禄

Rien ne semble plus incongru que de prendre appui sur la soci茅t茅 d鈥橝ncien R茅gime pour penser le refus f茅minin. Assign茅es au devoir de 芦 r茅serve 禄 par les trait茅s de civilit茅 et au silence ou 脿 la 芦 feinte r茅sistance 禄 par les codes de s茅duction, les h茅ro茂nes de la litt茅rature classique n鈥檃uraient听rien 脿 nous transmettre, surtout pas le pouvoir de dire 芦 non 禄. En fait, 脿 leur mani猫re, les femmes du Grand Si猫cle ont r茅sist茅, elles ont d茅sob茅i, et de ces combats 脿 bas bruit il demeure des traces. Sous les images de princesses endormies c茅l茅br茅es par l鈥檌ndustrie du divertissement se cachent de puissants refus, occult茅s par des si猫cles d鈥檌nterpr茅tations patriarcales. Jennifer Tamas les exhume avec courage et subtilit茅, elle traque l鈥檈xpression du f茅minin sous le regard masculin et tend savamment l鈥檕reille vers le bruissement des voix r茅calcitrantes. Conviant les figures du Petit Chaperon rouge, de B茅r茅nice, de la Belle, des Liaisons dangereuses et de La Princesse de Cl猫ves, Jennifer Tamas r茅v猫le ainsi un magnifique matrimoine, trop longtemps s茅questr茅 dans les forteresses universitaires.

Description de la conf茅rence

L鈥檃uteur pr茅sentera son livre 芦听Au nom des femmes. Lib茅rer nos classiques du regard masculin听禄 de mani猫re g茅n茅rale. Elle parlera de la p茅dagogie et de la m茅thodologie autour de ses recherches et s鈥檃ppuiera notamment sur l’exemple de la Belle et la b锚te de Madame de Villeneuve.

Biographie

Jennifer Tamas est universitaire et auteure. Agr茅g茅e de Lettres Modernes, elle est titulaire d’un doctorat de l’Universit茅 Paris-Sorbonne (2012) et d’un Ph.D. de l’Universit茅 de Stanford (2013). Elle est professeure associ茅e de litt茅rature fran莽aise de l鈥橝ncien R茅gime 脿 l’Universit茅 Rutgers de New Jersey, sp茅cialiste du XVIIe si猫cle.听Elle a notamment publi茅 “Le Silence trahi. Racine et la d茅claration tragique” (Droz, 2018) et “Au non des femmes. Lib茅rer nos classiques du regard masculin” (Seuil, 2023).

Lien vid茅o :

11. Atelier d鈥櫭ヽriture 芦 composer un journal cr茅atif 禄

Atelier anim茅 par Nelly Daou, le 27 mars 脿 14h30.

Nombre de participants听: l鈥檃telier est limit茅 脿 deux groupes.

Objectif听: composer un journal personnel enrichi avec des modes d鈥檈xpression visuels et des outils de cr茅ativit茅.

Th茅matique de l鈥檃telier听: 芦听d茅passer ses craintes dans un monde plein d’anxi茅t茅 (guerres, 茅cologie)听禄.

Niveaux : 茅tudiants de niveaux 2, 3 et 4

惭补迟茅谤颈别濒听: apporter des revues en fran莽ais 脿 d茅couper et des crayons de couleur. Le reste du mat茅riel (colle, ciseaux, journal individuel) sera achet茅 et fourni par les organisateurs de la Francof锚te.

Avant l鈥檃telier听: les enseignants pourront, s鈥檌ls le d茅sirent, expliquer en quoi consiste un journal cr茅atif (lien ci-dessous).

Apr猫s l鈥檃telier听: les 茅tudiants pourront continuer le journal chez eux quand ils le voudront.

En quoi consiste un journal cr茅atif? : Le journal cr茅atif est une fa莽on renouvel茅e de tenir son journal intime. Cette m茅thode donne des trucs concrets pour avoir acc猫s 脿 ses ressources int茅rieures, d茅passer ses difficult茅s et d茅velopper sa cr茅ativit茅. Il est bas茅 sur les forces de l鈥檃rt-th茅rapie, de la psychologie, du journal d鈥檃rtiste et sur de multiples techniques de d茅veloppement de la cr茅ativit茅. Il combine l鈥櫭ヽriture, le dessin et le collage pour accompagner chaque personne dans ses choix, sa vie concr猫te, ses relations.

Pour en savoir plus听:

Animatrice

Nelly Daou. Accompagnante et facilitatrice d鈥檈xpression de soi par la cr茅ativit茅, elle a fond茅 le studio d鈥檃rt social mobile, La Ruche d鈥檃rt Y茅l茅ma, en 2016. Elle anime de nombreux ateliers cr茅atifs, d鈥櫭ヽriture po茅tique et de m茅diation culturelle pour diff茅rents publics (adultes, adolescents, famille et enfants) dans les biblioth猫ques et les maisons de la culture 脿 Montr茅al. Elle accompagne aussi des professionnels et des artistes en qu锚te de sens, de ressourcement et de reconnexion avec leur 茅nergie cr茅atrice.

Son parcours en quelques lignes

• Exploration active de la po茅sie et des arts de la parole depuis 2017
• Facilitation d鈥檈spaces d鈥櫭ヽriture cr茅ative et po茅tique en milieu communautaire depuis 2018
• Formations en cr茅ation litt茅raire, animation d鈥檃teliers de po茅sie orale, fondements de la cr茅ativit茅, d茅veloppement social, coaching professionnel avec ICF, relation d鈥檃ide (th茅rapie ACT, sch茅mas de Young etc.)
• Certification d鈥檃nimatrice de Journal cr茅atif obtenue en juin 2022
• Plus de 20 ans d’exp茅rience en accompagnement individuel, conception de formations et animation de groupe en contexte interculturel dans les domaines de la relation d’aide, de la francisation et du conseil de carri猫re

La ruche d鈥檃rt Y茅l茅ma

La ruche Y茅l茅ma est un petit studio d’art social mobile chaleureux, interg茅n茅rationnel, interculturel et inclusif qui favorise les rencontres humaines authentiques et la r茅utilisation de mat茅riaux usag茅s par le biais d’activit茅s cr茅atives.

Lien :

12. Le sirop d’茅rable canadien : de l’or liquide pur !

La conf茅rence est pr茅sent茅e par Natasha Brunet de la ferme Chalinelle, le 28 mars 脿 13h.

笔谤茅蝉别苍迟补迟颈辞苍听: venez d茅couvrir l鈥檜nivers de la transformation du sirop d鈥櫭﹔able听!

Des ann茅es 1534 脿 aujourd鈥檋ui, l鈥檋istoire de l鈥檃c茅riculture a su 茅voluer dans le temps gr芒ce aux avanc茅es technologiques, aux 茅quipements et aux ressources disponibles sur le march茅 canadien.

La conf茅rence permettra aux 茅tudiants de vivre l鈥檈xp茅rience de la 芦听cabane 脿 sucre听禄. Les deux pr茅sentatrices (m猫re et fille travaillant toutes les deux 脿 la ferme) repr茅sentent la 5^e et la 6^e g茅n茅ration 脿 d茅velopper le savoir-faire de cette ressource naturelle. Elles pr茅senteront en d茅tails les diff茅rents aspects de cet or liquide canadien听:

• La s猫ve (eau d鈥櫭﹔able) et sa collecte.
• Les 茅quipements ac茅ricoles.
• Le sirop d鈥櫭﹔able et ses sous-produits.
• La publicit茅 et la vente.

Une d茅gustation de tire aura lieu 脿 la fin pour ceux et celles qui d茅sirent se sucrer le bec!

13. Au pire on se lira des po猫mes, 茅dition 2024

Lecture de po茅sie d’apr猫s-midi, le 27 mars 脿 11h30.

Baron听Marc-Andr茅 L茅vesque, po猫te et enseignant de fran莽ais 脿 Dawson, anime une lecture d’apr猫s-midi dans laquelle des po猫tes actuels d’importance sont invit茅-e-s 脿 lire de leurs textes, dans le cadre de la Francof锚te.

Chaque artiste lit des po猫mes pendant une dizaine de minutes, et cela sera suivi par une discussion en groupe men茅e par l’animateur.

14. La LNI s鈥檃ttaque aux classiques du th茅芒tre

L’茅v茅nement aura lieu le mardi 26 mars 脿 18h.

Une proposition diff茅rente de ce que vous avez l鈥檋abitude de voir des fameux matchs d鈥檌mpro de la LNI : pas de patinoire, pas de pointage, pas d鈥檃rbitre, pas de vote鈥� mais un concept innovateur et spectaculaire, un spectacle audacieux, 脿 la fois enrichissant et ludique, alliant mise 脿 l鈥櫭﹑reuve et cr茅ativit茅 : place au th茅芒tre !

Dur茅e du spectacle听: 1h15

D茅roulement de l鈥櫭﹙茅nement : la repr茅sentation mettra en lumi猫re l鈥櫯搖vre d鈥橢ug猫ne Ionesco avec une formule en deux temps.

• D鈥檃bord, rencontre avec l鈥檜nivers de l鈥檃uteur: l鈥檃nimateur路rice place l鈥櫯搖vre dans son contexte, la d茅cortique et invite les deux com茅dien路nes 脿 en exp茅rimenter les param猫tres par de br猫ves improvisations.
• Ensuite, l鈥檜ltime d茅fi: accompagn茅e d鈥檜ne trame sonore cr茅茅e en direct par un musicien ainsi que d鈥櫭ヽlairages improvis茅s, l鈥櫭﹒uipe doit plonger dans une听cr茅ation spontan茅e d鈥檜ne vingtaine de minutes听dans le plus grand respect de l鈥櫯搖vre explor茅e, au point o霉 le public a l鈥檌mpression de d茅couvrir une pi猫ce perdue, et retrouv茅e !

Depuis ses d茅buts, le Th茅芒tre de la LNI s鈥檃muse 脿 visiter les classiques 脿 l鈥檌nt茅rieur m锚me des matchs d鈥檌mpro gr芒ce 脿 la cat茅gorie 芦 脌 la mani猫re de鈥� 禄, qui permet aux improvisateurs de jouer selon les styles de Moli猫re, Shakespeare et autres grands dramaturges. Ces exp茅rimentations ont permis de constater 脿 quel point il serait pertinent d鈥檈xplorer plus encore chacun de ces auteurs, de les d茅cortiquer et d鈥檈n听extraire les 茅l茅ments caract茅ristiques听afin de mieux en saisir l鈥檈ssence ; un processus qui devait se faire dans l鈥檃ction du th茅芒tre spontan茅鈥μ�l鈥檈xemple vaut mieux que la le莽on听!

15. Conf茅rence litt茅raire de Gabrielle Bouliane Tremblay et de Eli Tareq El Bechelany-Lynch

Conf茅rence litt茅raire au sujet de l鈥櫯搖vre La Fille d鈥檈lle-m锚me, jeudi 28 mars 脿 14h30.

Le d茅partement d鈥檃nglais a invit茅 l鈥檃utrice et com茅dienne Gabrielle Bouliane Tremblay et l鈥櫭ヽrivain et traducteur Eli Tareq El Bechelany-Lynch. Ils discuteront de l’inspiration et des d茅fis li茅s 脿 la cr茅ation et 脿 la traduction de ce roman听de ce roman autobiographique听听/听,听qui porte sur la transidentit茅.

Gabrielle Bouliane Tremblay a re莽u, entre autres, le Prix des libraires du Qu茅bec (meilleur roman) pour son 艙uvre.

La conf茅rence sera bilingue et donn茅e dans le cadre de notre Francof锚te. Nous vous invitons 脿 y venir avec vos classes!